Stopping is quite tricky. That icy stuff is slippery...
The way to learn to snowplough stop with the least amount of terror and/or pain is to start off very, very gently, with the least amount of pressure you can use to just move some snow. Then build up the pressure - and snow - gradually, until you can do it comfortably and confidently.
Enjoy the journey!