Irrespective of which direction you are skating in, the foot in the air is the free foot and the other foot is the skating foot. In a chasse the outside foot is always the one you push with, I suppose tehnically it becomes the free foot once it leaves the ice. The inside foot is normally the skating foot in a chasse except for the time when it leaves the ice.